Essential Phrasal Verbs Starting with "P"
Boost your vocabulary with 80+ daily use and advanced English phrasal verbs starting with 'P', complete with clear Telugu meanings and helpful example sentence translations.
Beginner Category: Starting with "P"
| Phrasal Verb | Telugu Meaning | English Meaning | Example Sentence & Telugu Translation |
|---|---|---|---|
| Pick up | తీసుకోవడం / నేర్చుకోవడం | To lift something up, collect someone, or learn a skill easily | Can you pick up the kids from school today? (ఈరోజు స్కూల్ నుండి పిల్లలను తీసుకురాగలవా?) |
| Put off | వాయిదా వేయడం | To postpone an event or activity to a later time | Never put off until tomorrow what you can do today. (ఈరోజు చేయగలిగిన పనిని ఎప్పుడూ రేపటికి వాయిదా వేయకండి.) |
| Pass out | స్పృహ కోల్పోవడం / పంచడం | To become unconscious or to distribute items | It was so hot in the hall that he almost passed out. (హాల్లో విపరీతమైన వేడి వల్ల అతను దాదాపు స్పృహ కోల్పోయాడు.) |
| Pay back | డబ్బు తిరిగి చెల్లించడం | To return money that you borrowed from someone | I will pay you back as soon as I get my salary. (నాకు జీతం రాగానే నీ డబ్బులు తిరిగి చెల్లిస్తాను.) |
| Point out | ఎత్తి చూపడం / గుర్తు చేయడం | To draw attention to a specific fact or mistake | The audit team will point out any errors in the ledger. (ఆడిట్ బృందం లెడ్జర్లోని ఏవైనా తప్పులను ఎత్తి చూపుతుంది.) |
| Pull over | రోడ్డు పక్కన ఆపడం | To move a vehicle to the side of the road and stop | The police officer signaled the driver to pull over. (పోలీస్ ఆఫీసర్ డ్రైవర్ను రోడ్డు పక్కన వాహనం ఆపమని సైగ చేశాడు.) |
| Put on | ధరించడం | To dress yourself in clothing or accessories | Please put on your jacket before going outside. (బయటకు వెళ్లే ముందు దయచేసి నీ జాకెట్ ధరించు.) |
| Pop in | అకస్మాత్తుగా వచ్చి వెళ్లడం | To make a brief, unexpected visit to a place | He decided to pop in and see how we were doing. (అతను అకస్మాత్తుగా వచ్చి మనం ఎలా ఉన్నామో చూసి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.) |
| Pack up | సామాన్లు సర్దుకోవడం | To collect and pack your belongings together | It is time to pack up and go home. (సామాన్లు సర్దుకుని ఇంటికి వెళ్లాల్సిన సమయం వచ్చింది.) |
| Pass away | మరణించడం | A polite way to say that someone has died | His grandfather passed away peacefully last night. (అతని తాతగారు నిన్న రాత్రి ప్రశాంతంగా మరణించారు.) |
Intermediate Category: Starting with "P"
| Phrasal Verb | Telugu Meaning | English Meaning | Example Sentence & Telugu Translation |
|---|---|---|---|
| Part with | వదులుకోవడం | To give up possession of something valuable | It was difficult for him to part with his old collection. (తన పాత కలెక్షన్ను వదులుకోవడం అతనికి చాలా కష్టంగా అనిపించింది.) |
| Phase out | క్రమంగా నిలిపివేయడం | To discontinue something gradually over a period | The bank is planning to phase out old manual tokens. (బ్యాంకు పాత మాన్యువల్ టోకెన్ల విధానాన్ని క్రమంగా నిలిపివేయాలని యోచిస్తోంది.) |
| Pile up | కుప్పలుగా పేరుకుపోవడం | To accumulate or gather in a large amount | Unpaid bills will pile up if you don't track your budget. (మీరు బడ్జెట్ను గమనించకపోతే చెల్లించని బిల్లులు కుప్పలుగా పేరుకుపోతాయి.) |
| Play along | నటించడం / సహకరించడం | To pretend to cooperate to avoid conflict | I decided to play along with his plan until I found the truth. (నిజం తెలిసే వరకు అతని ప్లాన్కు సహకరిస్తున్నట్లు నటించాలని నేను నిర్ణయించుకున్నాను.) |
| Plug in | కనెక్ట్ చేయడం | To connect an electrical device to a power source | Make sure you plug in the laptop before the meeting starts. (సమావేశం ప్రారంభమయ్యే ముందు లాప్టాప్ను పవర్ సోర్స్కు కనెక్ట్ చేసారో లేదో చూసుకోండి.) |
| Provide for | పోషించడం / ఏర్పాట్లు చేయడం | To supply money or food to support a family | He works hard day and night to provide for his family. (అతను తన కుటుంబాన్ని పోషించడానికి రాత్రింబగళ్లు కష్టపడుతున్నాడు.) |
| Pull through | గండం నుండి బయటపడడం | To survive a serious illness or difficult crisis | With proper healthcare, the patient managed to pull through. (సరైన వైద్య సంరక్షణతో, రోగి ఆ గండం నుండి బయటపడగలిగాడు.) |
| Push forward | ముందుకు నెట్టడం / కొనసాగించడం | To continue with a plan despite difficulties | We must push forward with our digital strategy upgrades. (కష్టాలు ఉన్నప్పటికీ మన డిజిటల్ స్ట్రాటజీ అప్గ్రేడ్లను ముందుకు కొనసాగించాలి.) |
| Put up with | భరించడం | To tolerate an unpleasant situation or person | I cannot put up with this lazy attitude anymore. (నేను ఈ బద్ధకపు వైఖరిని ఇక ఎంతమాత్రం భరించలేను.) |
Advanced Category: Starting with "P"
| Phrasal Verb | Telugu Meaning | English Meaning | Example Sentence & Telugu Translation |
|---|---|---|---|
| Palpate for | చేత్తో తాకి పరీక్షించడం | To examine medically by touching or feeling | The medical officer had to palpate for swelling near the joints. (జాయింట్ల దగ్గర వాపు ఉందేమో మెడికల్ ఆఫీసర్ చేత్తో తాకి పరీక్షించాల్సి వచ్చింది.) |
| Pan out | అనుకూలమైన ఫలితాన్ని ఇవ్వడం | To develop or turn out successfully in the end | Let's wait and see how these overnight trades pan out. (ఈ ఓవర్నైట్ ట్రేడ్స్ ఎలాంటి అనుకూల ఫలితాలను ఇస్తాయో వేచి చూద్దాం.) |
| Pare down | ఖర్చులను తగ్గించడం | To reduce the size, amount, or cost of something | We need to pare down unnecessary operational expenses. (మనం అనవసరమైన కార్యాచరణ ఖర్చులను తగ్గించుకోవాలి.) |
| Pawn off on | మోసగించి అంటగట్టడం | To pass off a deceptive item or duty to someone | He tried to pawn off his defective phone on a customer. (అతను తన పాడైపోయిన ఫోన్ను ఒక కస్టమర్కు మోసగించి అంటగట్టడానికి ప్రయత్నించాడు.) |
| Peg to | ఒకదానితో ముడిపెట్టడం | To fix the value of something relative to another | The local currency value was firmly pegged to the global standard. (స్థానిక కరెన్సీ విలువ అంతర్జాతీయ ప్రమాణాలతో గట్టిగా ముడిపెట్టబడింది.) |
| Permeate through | అంతటా వ్యాపించడం | To spread completely throughout a system or place | The cultural updates started to permeate through the office environment. (సాంస్కృతిక మార్పులు ఆఫీసు వాతావరణం అంతటా వ్యాపించడం ప్రారంభించాయి.) |
| Persevere in | పట్టుదలతో శ్రమించడం | To continue firmly despite absolute difficulty | You must persevere in developing high-quality website SEO. (వెబ్సైట్ SEOను మెరుగుపరచడంలో మీరు పట్టుదలతో శ్రమించాలి.) |
| Pertain to | సంబంధించి ఉండడం | To relate directly to a specific subject matter | These documents pertain to the loan compliance report. (ఈ పత్రాలు లోన్ కాంప్లియెన్స్ రిపోర్ట్కు సంబంధించి ఉన్నాయి.) |
| Plummet down | భారీగా పడిపోవడం | To drop or fall sharply from a high position | The stock index values started to plummet down heavily. (స్టాక్ ఇండెక్స్ విలువలు ఒక్కసారిగా భారీగా పడిపోవడం ప్రారంభించాయి.) |
More Useful "P" Phrasal Verbs (Bulk List)
| Phrasal Verb | Telugu Meaning | Example Sentence & Translation |
|---|---|---|
| Pace out | అడుగులతో కొలవడం | He decided to pace out the dimensions of the land. (అతను భూమి యొక్క కొలతలను తన అడుగులతో కొలవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.) |
| Pack away | భద్రంగా దాచడం | Please pack away the winter clothes in the big box. (దయచేసి శీతాకాలపు బట్టలను పెద్ద పెట్టెలో భద్రంగా దాచండి.) |
| Pack off | పంపించివేయడం | They decided to pack the kids off to summer camp. (వారు పిల్లలను వేసవి శిబిరానికి పంపించివేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు.) |
| Pad out | అనవసరంగా పెంచడం | Don't try to pad out your essay with boring details. (బోరింగ్ వివరాలతో మీ వ్యాసాన్ని అనవసరంగా పెంచడానికి ప్రయత్నించకండి.) |
| Pal up with | స్నేహం చేయడం | He managed to pal up with his new colleagues quickly. (అతను తన కొత్త సహోద్యోగులతో త్వరగా స్నేహం చేయగలిగాడు.) |
| Palm off | మోసగించి అమ్మడం | The vendor tried to palm off fake goods as premium ones. (విక్రేత నకిలీ వస్తువులను ప్రీమియం వస్తువులుగా మోసగించి అమ్మడానికి ప్రయత్నించాడు.) |
| Pan out well | బాగా కలిసిరావడం | We hope the new partnership will pan out well. (కొత్త భాగస్వామ్యం బాగా కలిసివస్తుందని మేము ఆశిస్తున్నాము.) |
| Paper over | సమస్యను దాచడం | You cannot paper over serious operational flaws for long. (మీరు తీవ్రమైన కార్యాచరణ లోపాలను ఎక్కువ కాలం దాచలేరు.) |
| Parcel out | భాగాలుగా విభజించడం | The manager will parcel out the duties among team units. (మేనేజర్ విధులను టీమ్ యూనిట్ల మధ్య భాగాలుగా విభజిస్తారు.) |
| Pare away | క్రమంగా తొలగించడం | The editor started to pare away weak text formatting lines. (ఎడిటర్ బలహీనమైన వచన పంక్తులను క్రమంగా తొలగించడం ప్రారంభించారు.) |
| Pass by | పక్కనుండి వెళ్లడం | I watched the luxury cars pass by the bank office. (లగ్జరీ కార్లు బ్యాంక్ ఆఫీస్ పక్కనుండి వెళ్లడం నేను చూశాను.) |
| Pass for | అలా చలామణీ అవ్వడం | With his good accent, he could pass for a native speaker. (అతని మంచి ఉచ్ఛారణతో, అతను స్థానిక స్పీకర్ లాగా చలామణీ కాగలడు.) |
| Pass on | ముందుకు పంపడం | Please read this documentation and pass it on to others. (దయచేసి ఈ పత్రాలను చదివి ఇతరులకు ముందుకు పంపండి.) |
| Pass over | పట్టించుకోకుండా వదిలేయడం | He was passed over for the senior promotion tier. (సీనియర్ ప్రమోషన్ కోసం అతన్ని పట్టించుకోకుండా వదిలేశారు.) |
| Pass through | గుండా ప్రయాణించడం | The train will pass through many tunnels on the route. (రైలు ఈ మార్గంలో చాలా సొరంగాల గుండా ప్రయాణిస్తుంది.) |
| Patch up | సరిదిద్దుకోవడం / ప్యాచ్ వేయడం | They managed to patch up their differences after the debate. (చర్చ తర్వాత వారు తమ మధ్య ఉన్న విభేదాలను సరిదిద్దుకోగలిగారు.) |
| Pay off | సత్ఫలితాలను ఇవ్వడం | Hard work and daily testing will eventually pay off. (కష్టపడి పనిచేయడం మరియు రోజువారీ టెస్టింగ్ చివరికి సత్ఫలితాలను ఇస్తుంది.) |
| Pay out | భారీగా ఖర్చు చేయడం | The insurance company had to pay out a huge claim amount. (భీమా సంస్థ భారీ క్లెయిమ్ మొత్తాన్ని చెల్లించాల్సి వచ్చింది.) |
| Pay up | మొత్తం బాకీ తీర్చడం | The borrower was forced to pay up the pending dues. (రుణగ్రహీత పెండింగ్ బాకీలను మొత్తం తీర్చవలసి వచ్చింది.) |
| Peel off | పొరలుగా ఊడిరావడం | The old wallpaper started to peel off the wet wall spaces. (పాత వాల్పేపర్ తడి గోడల నుండి పొరలుగా ఊడిరావడం ప్రారంభమైంది.) |
| Peg away | నిరంతరం శ్రమించడం | If you peg away at your goals, success is guaranteed. (మీరు మీ లక్ష్యాల కోసం నిరంతరం శ్రమిస్తే, విజయం ఖాయం.) |
| Pelt down | భారీగా కురవడం | Rain started to pelt down just as we stepped outside. (మేము బయట అడుగు పెట్టగానే వర్షం భారీగా కురవడం ప్రారంభమైంది.) |
| Pen in | పరిమితం చేసి ఉంచడం | Don't let tight compliance rules pen you in completely. (కఠినమైన నిబంధనలు మిమ్మల్ని పూర్తిగా పరిమితం చేయనివ్వద్దు.) |
| Pen down | లిఖితపూర్వకంగా రాయడం | Please pen down your ideas before you forget them. (మీరు మర్చిపోకముందే దయచేసి మీ ఆలోచనలను లిఖితపూర్వకంగా రాయండి.) |
| Perk up | ఉత్సాహంగా మారడం | A hot cup of herbal tea helped him perk up quickly. (ఒక కప్పు వేడి హెర్బల్ టీ అతను త్వరగా ఉత్సాహంగా మారడానికి సహాయపడింది.) |
| Peter out | క్రమంగా తగ్గిపోవడం | The intense market volume started to peter out by noon. (మార్కెట్ యొక్క తీవ్రమైన వాల్యూమ్ మధ్యాహ్నానికి క్రమంగా తగ్గిపోయింది.) |
| Phase in | దశలవారీగా ప్రవేశపెట్టడం | New security software systems will be phased in next month. (కొత్త సెక్యూరిటీ సాఫ్ట్వేర్ వ్యవస్థలు వచ్చే నెల నుండి దశలవారీగా ప్రవేశపెట్టబడతాయి.) |
| Pick at | అనాసక్తిగా కొద్దిగా తినడం | The sick child could only pick at his food. (అనారోగ్యంతో ఉన్న ఆ పిల్లాడు తన ఆహారాన్ని అనాసక్తిగా కొద్దిగానే తినగలిగాడు.) |
| Pick on | వేధించడం / టార్గెట్ చేయడం | It is wrong to pick on junior workers in the department. (డిపార్ట్మెంట్లోని జూనియర్ ఉద్యోగులను వేధించడం లేదా టార్గెట్ చేయడం తప్పు.) |
| Pick out | ఎంపిక చేయడం | She managed to pick out the best fabric from the store. (ఆమె దుకాణం నుండి ఉత్తమమైన బట్టను ఎంపిక చేయగలిగింది.) |
| Pig out | అతిగా తినడం | They decided to pig out on junk food during the weekend. (వారు వారాంతంలో జంక్ ఫుడ్ అతిగా తినాలని నిర్ణయించుకున్నారు.) |
| Pile on | మరింత భారం పెంచడం | Don't pile on additional stress during audit weeks. (ఆడిట్ వారాలలో అదనపు ఒత్తిడి భారాన్ని పెంచకండి.) |
| Pin down | నిజం చెప్పేలా నిర్బంధించడం | The reporter managed to pin down the official for answers. (రిపోర్టర్ సమాధానాల కోసం ఆ అధికారిని నిజం చెప్పేలా నిర్బంధించగలిగాడు.) |
| Pin on | నిందలు వేయడం | You cannot pin the blame on innocent team members. (మీరు అమాయక టీమ్ సభ్యులపై నిందలు వేయలేరు.) |
| Pipe down | నిశ్శబ్దంగా ఉండడం | The teacher asked the noisy classroom to pipe down. (అల్లరి చేస్తున్న క్లాస్రూమ్ను నిశ్శబ్దంగా ఉండమని టీచర్ చెప్పారు.) |
| Pipe up | ధైర్యంగా మాట్లాడడం | The quiet assistant finally decided to pipe up with a plan. (ఆ ప్రశాంతమైన అసిస్టెంట్ చివరికి ఒక ప్లాన్తో ధైర్యంగా మాట్లాడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.) |
| Pitch in | సహాయం అందించడం | If everyone pitches in, we can finish the work early. (అందరూ సహాయం అందిస్తే, మనం పనిని త్వరగా పూర్తి చేయవచ్చు.) |
| Pitch up | అక్కడికి చేరుకోవడం | What time did they finally pitch up at the meeting venue? (వారు చివరికి ఏ సమయానికి మీటింగ్ వేదికకు చేరుకున్నారు?) |
| Play down | తక్కువ చేసి చూపడం | The corporate team tried to play down the server failure. (కార్పొరేట్ బృందం సర్వర్ వైఫల్యాన్ని తక్కువ చేసి చూపించడానికి ప్రయత్నించింది.) |
| Play up | సమస్యలు సృష్టించడం / నొప్పి పెట్టడం | My old computer setup started to play up again. (నా పాత కంప్యూటర్ సెటప్ మళ్లీ సమస్యలు సృష్టించడం ప్రారంభించింది.) |
| Plow into | వేగంగా దూసుకెళ్లి ఢీకొట్టడం | The out-of-control truck plowed into the safety barrier. (నియంత్రణ కోల్పోయిన ట్రక్ వేగంగా దూసుకెళ్లి రక్షణ గోడను ఢీకొట్టింది.) |
| Plow through | కష్టపడి పూర్తి చేయడం | I have to plow through a mountain of loan applications today. (నేను ఈరోజు లోన్ అప్లికేషన్ల కొండను కష్టపడి పూర్తి చేయాలి.) |
| Pluck up | ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకోవడం | He managed to pluck up the courage to pitch his startup ideas. (అతను తన స్టార్టప్ ఆలోచనలను చెప్పడానికి ధైర్యాన్ని కూడగట్టుకోగలిగాడు.) |
| Plug away | నిరంతరాయంగా శ్రమించడం | Keep plugging away at your tasks to achieve consistency. (నిలకడ సాధించడానికి మీ పనులపై నిరంతరాయంగా శ్రమించండి.) |
| Plump for | మద్దతుగా నిలవడం / ఎంచుకోవడం | The committee decided to plump for the younger candidate. (కమిటీ యువ అభ్యర్థికి మద్దతుగా నిలవాలని/ఎంచుకోవాలని నిర్ణయించింది.) |
| Point to the | ఆ దిశగా సూచించడం | All current market indicators point to the recovery of the banking sector. (ప్రస్తుత మార్కెట్ సూచికలన్నీ బ్యాంకింగ్ రంగం కోలుకునే దిశగా సూచిస్తున్నాయి.) |
| Polish off | త్వరగా ముగించడం / తినేయడం | The children managed to polish off the entire tray of sweets. (పిల్లలు స్వీట్ల ట్రే మొత్తాన్ని త్వరగా తినేశారు/ముగించారు.) |
| Polish up | మెరుగుపరుచుకోవడం | I need to polish up my technical trading skills. (నేను నా సాంకేతిక ట్రేడింగ్ నైపుణ్యాలను మెరుగుపరుచుకోవాలి.) |
| Ponder over | తీవ్రంగా ఆలోచించడం | Spend time to ponder over the terms of the investment. (పెట్టుబడి నిబంధనలపై తీవ్రంగా ఆలోచించడానికి సమయం కేటాయించండి.) |
| Pool in | కలిసి సమకూర్చడం | The team members decided to pool in money for the celebration. (వేడుక కోసం టీమ్ సభ్యులు కలిసి డబ్బు సమకూర్చాలని నిర్ణయించుకున్నారు.) |
| Pop up | అకస్మాత్తుగా ప్రత్యక్షమవడం | New notification alerts keep popping up on the mobile layout screen. (మొబైల్ స్క్రీన్పై కొత్త నోటిఫికేషన్ అలర్ట్లు అకస్మాత్తుగా ప్రత్యక్షమవుతున్నాయి.) |
| Pounce on | అవకాశంపై ఒక్కసారిగా దూకడం | You should pounce on any good market entry setups. (మంచి మార్కెట్ ఎంట్రీ సెటప్స్ వస్తే ఆ అవకాశంపై ఒక్కసారిగా దూకాలి.) |
| Pour out | భావాలను కుమ్మరించడం | She decided to pour out her emotions in her personal diary. (ఆమె తన వ్యక్తిగత డైరీలో తన భావాలను కుమ్మరించాలని నిర్ణయించుకుంది.) |
| Press on | పట్టుదలతో ముందుకు సాగడం | Despite heavy rains, the travelers decided to press on. (భారీ వర్షాలు కురుస్తున్నప్పటికీ, ప్రయాణికులు పట్టుదలతో ముందుకు సాగాలని నిర్ణయించుకున్నారు.) |
| Prey on | వేటాడడం / మానసికంగా వేధించడం | Financial worries continue to prey on his peaceful mind. (ఆర్థిక చింతలు అతని ప్రశాంతమైన మనస్సును మానసికంగా వేధిస్తూనే ఉన్నాయి.) |
| Price up | ధరలు పెంచడం | Retail shops tend to price up goods during festive demand spikes. (పండుగ డిమాండ్ పెరిగినప్పుడు రిటైల్ దుకాణాలు వస్తువుల ధరలు పెంచుతాయి.) |
| Prick up | చెవులు రిక్కించడం / శ్రద్ధగా వినడం | The dog managed to prick up its ears at the sound of the door opening. (తలుపు తెరిచే శబ్దానికి ఆ కుక్క తన చెవులు రిక్కించి శ్రద్ధగా వింది.) |
0 Comments