1000+ English Idioms with Telugu Meanings & Deep Origins | Part 12 (L) | Alphabetical Order

 

50 Most Used English Idioms Starting with “L”. 25 General Spoken Idioms, 25 Professional / Advanced Idioms.

English Idioms Starting with “L”

1. General Spoken Idioms (వాడుక భాషలో)

S.No	Idiom	Equivalent Telugu Proverb & Meaning (సామెత - అర్థం)	Explanation (How it started & what it means)	Example (English & Telugu Translation)
1	Land on your feet	సామెత: పిల్లిలా నాలుగ్కాళ్ల మీద పడటం అర్థం: కష్టం నుండి సురక్షితంగా బయటపడటం	Explanation: Based on the fact that cats almost always land on their feet even after a fall. It means recovering well from a disaster. వివరణ: పిల్లి ఎక్కడి నుండి పడినా కింద కాళ్ల మీద నిలబడినట్టే, ఎంతటి కష్టం వచ్చినా త్వరగా కోలుకుని నిలదొక్కుకోవడం.	Eng: He lost his job but landed on his feet. Tel: అతను ఉద్యోగం పోగొట్టుకున్నా, మళ్ళీ నిలదొక్కుకున్నాడు.
2	Last straw	సామెత: పరాకాష్ఠ / ఇక చాలు అర్థం: భరించలేనంత చివరి సమస్య	Explanation: From "The straw that broke the camel's back." Even a light straw is too much for an already overloaded camel. వివరణ: ఇప్పటికే ఎన్నో కష్టాల్లో ఉండగా, వచ్చిన ఇంకో చిన్న ఇబ్బంది సహనాన్ని పూర్తిగా నశింపజేయడం.	Eng: That insult was the last straw. Tel: ఆ అవమానం నా సహనానికి చివరి పరీక్షగా నిలిచింది (ఇక నేను భరించలేను).
3	Laugh it off	సామెత: నవ్వుతూ కొట్టిపారేయడం అర్థం: హాస్యంతో విషయాన్ని తేలిక చేయడం	Explanation: Treating a serious or embarrassing situation as a joke so it doesn't affect you emotionally. వివరణ: ఎవరైనా విమర్శించినా లేదా అవమానించినా దాన్ని సీరియస్‌గా తీసుకోకుండా నవ్వి ఊరుకోవడం.	Eng: He just laughed off the criticism. Tel: అతను ఆ విమర్శలను నవ్వుతూ కొట్టిపారేశాడు.
4	Lay low	సామెత: అజ్ఞాతంలో ఉండటం అర్థం: కంటపడకుండా గడపడం	Explanation: Like an animal ducking down in tall grass to hide from a predator. Staying quiet to avoid attention. వివరణ: ఏదైనా గొడవ జరిగినప్పుడు లేదా సమస్య ఉన్నప్పుడు కాసేపు ఎవరికీ కనిపించకుండా సైలెంట్‌గా ఉండటం.	Eng: I’ll lay low until the police leave. Tel: పోలీసులు వెళ్లే వరకు నేను ఎవరికీ కంటపడకుండా ఉంటాను.
5	Lead by example	సామెత: ఆచరించి చూపడం అర్థం: మార్గదర్శిగా నిలబడటం	Explanation: Instead of just giving orders, you do the work yourself first to show others how it’s done. వివరణ: మాటలతో కాకుండా మనమే ఆ పని చేసి ఇతరులకు ఆదర్శంగా నిలవడం.	Eng: A good manager leads by example. Tel: ఒక మంచి మేనేజర్ తాను ఆచరించి ఇతరులకు ఆదర్శంగా ఉంటాడు.
6	Learn the ropes	సామెత: మెళకువలు నేర్చుకోవడం అర్థం: పని విధానం అర్థం చేసుకోవడం	Explanation: New sailors had to learn which ropes controlled the sails. It means learning the basics of a job. వివరణ: కొత్తగా ఏదైనా పనిలో చేరినప్పుడు అందులో ఉండే పద్ధతులు, టెక్నిక్స్‌ను నేర్చుకోవడం.	Eng: Give him time to learn the ropes. Tel: అతనికి పద్ధతులు నేర్చుకోవడానికి కొంత సమయం ఇవ్వండి.
7	Leave no stone unturned	సామెత: గాలిని వదిలిపెట్టకుండా వెతకడం అర్థం: సాధ్యమైన ప్రతి ప్రయత్నం చేయడం	Explanation: From an ancient Greek story about searching for a buried treasure. Looking under every single stone. వివరణ: ఏదైనా ఒక విషయాన్ని కనిపెట్టడానికి లేదా సాధించడానికి ఏ ఒక్క మార్గాన్ని వదలకుండా ప్రయత్నించడం.	Eng: We will leave no stone unturned to find him. Tel: అతడిని వెతకడానికి మేము సాధ్యమైన ప్రతి ప్రయత్నం చేస్తాం.
8	Left high and dry	సామెత: దిక్కులేని వాడిని చేయడం అర్థం: ఆపదలో వదిలేయడం	Explanation: Like a boat left on the shore (dry) when the tide goes out. It can't move and is helpless. వివరణ: ఒక మనిషికి అత్యంత అవసరమైన సమయంలో సాయం చేయకుండా గాలికి వదిలేయడం.	Eng: They left me high and dry after the accident. Tel: ప్రమాదం జరిగిన తర్వాత వాళ్లు నన్ను దిక్కులేని వాడిని చేసి వెళ్ళిపోయారు.
9	Lend a hand	సామెత: చేయూతనివ్వడం అర్థం: సహాయం చేయడం	Explanation: Offering your physical strength (your hand) to help someone complete a difficult task. వివరణ: కష్టంలో ఉన్నవారికి మనవంతు సాయం అందించడం.	Eng: Can you lend me a hand with this bag? Tel: ఈ సంచి పట్టుకోవడానికి నాకు కొంచెం సాయం చేస్తావా?
10	Let bygones be bygones	సామెత: గతానికే వదిలేయ్ / గతం గతః అర్థం: పాత గొడవలను మర్చిపోవడం	Explanation: "Bygones" are things that have gone by (the past). It means forgiving and moving forward. వివరణ: జరిగిన గొడవలు లేదా పొరపాట్ల గురించి ఆలోచించకుండా వాటిని అక్కడితో వదిలేయడం.	Eng: Let’s forget the fight and let bygones be bygones. Tel: గొడవను మర్చిపోయి, గతాన్ని గతానికే వదిలేద్దాం రా.
11	Let cat out of the bag	సామెత: గుట్టు రట్టవ్వడం అర్థం: రహస్యాన్ని బయటపెట్టడం	Explanation: In old markets, people sold pigs in bags. Cheaters replaced them with cats. If the cat jumped out, the trick was revealed. వివరణ: తెలియకుండా ఒక రహస్య విషయాన్ని బయటకు చెప్పేయడం.	Eng: He let the cat out of the bag about the party. Tel: సర్ప్రైజ్ పార్టీ గురించి అతను రహస్యం బయటపెట్టేశాడు.
12	Let off steam	సామెత: ఆవిరిని బయటకు పంపడం / చిరాకు వదిలించుకోవడం అర్థం: ఒత్తిడిని తగ్గించుకోవడం	Explanation: From steam engines. If the pressure was too high, the steam had to be released so the engine wouldn't explode. వివరణ: విపరీతమైన కోపం లేదా ఒత్తిడి ఉన్నప్పుడు వ్యాయామం లేదా అరుపుల ద్వారా దాన్ని తగ్గించుకోవడం.	Eng: I go running to let off steam. Tel: నా ఒత్తిడిని తగ్గించుకోవడానికి నేను రన్నింగ్ చేస్తాను.
13	Let sleeping dogs lie	సామెత: జోగే వాడిని తట్టి లేపకు అర్థం: గొడవలను మళ్ళీ తిరగదోడకు	Explanation: If a dog is sleeping peacefully, don't wake it or it might bite you. Avoid reopening old arguments. వివరణ: ప్రశాంతంగా ఉన్న పరిస్థితిని పాత గొడవలు గుర్తుచేసి పాడు చేయవద్దు.	Eng: Don't ask about his past; let sleeping dogs lie. Tel: అతని గతం గురించి అడగకు; లేనిపోని గొడవలు మళ్ళీ ఎందుకు?
14	Level playing field	సామెత: అందరికీ సమాన అవకాశం అర్థం: వివక్ష లేని పరిస్థితి	Explanation: In games, if the field is tilted, one team has an unfair advantage. A level field means a fair game. వివరణ: ఒక పోటీలో పాల్గొనే వారందరికీ ఎటువంటి పక్షపాతం లేకుండా సమానమైన నిబంధనలు ఉండటం.	Eng: We need a level playing field in business. Tel: వ్యాపారంలో అందరికీ సమానమైన అవకాశాలు ఉండాలి.
15	Light at the end of the tunnel	సామెత: చీకటి వెనుక వెలుగు అర్థం: కష్టాల తర్వాత కనిపించే ఆశ	Explanation: If you are in a dark, long tunnel, seeing light means the exit is near. Hope after a long struggle. వివరణ: సుదీర్ఘమైన కష్టాల తర్వాత ఇప్పుడు పరిస్థితి మెరుగుపడుతుందని నమ్మకం కలగడం.	Eng: After a year of losses, I see the light at the end of the tunnel. Tel: ఏడాదంతా నష్టాలు వచ్చాక, ఇప్పుడు నాకు ఆశ కనిపిస్తోంది.
16	Like clockwork	సామెత: గడియారం ముల్లులా అర్థం: క్రమం తప్పకుండా జరగడం	Explanation: A mechanical clock moves perfectly and predictably. It means everything is happening exactly as planned. వివరణ: ఏమాత్రం ఆలస్యం లేదా ఆటంకం లేకుండా అనుకున్నట్టుగా పనులు జరగడం.	Eng: The event went like clockwork. Tel: ఆ ప్రోగ్రామ్ అంతా అనుకున్న సమయానికి కరెక్ట్‌గా జరిగింది.
17	Lion’s share	సామెత: సింహభాగం అర్థం: అతిపెద్ద భాగం	Explanation: From Aesop's fables where a lion took almost all the meat after a hunt, leaving nothing for others. వివరణ: ఏదైనా ఒక లాభంలో లేదా పనిలో అత్యధిక భాగం ఒకరికే దక్కడం.	Eng: He took the lion’s share of the profit. Tel: లాభాల్లో సింహభాగం అతనే తీసుకున్నాడు.
18	Live and learn	సామెత: అనుభవమే గుణపాఠం అర్థం: తప్పుల నుండి నేర్చుకోవడం	Explanation: Accepting a surprising fact or a mistake as a lesson for the future. Life is our teacher. వివరణ: తెలియక ఏదైనా తప్పు చేసినప్పుడు, అది ఒక అనుభవంగా భావించి నేర్చుకోవడం.	Eng: I didn't know wood floats! Well, live and learn. Tel: చెక్క నీళ్లలో తేలుతుందని నాకు తెలియదు! సరే, అనుభవమే గుణపాఠం.
19	Long shot	సామెత: గురి తగిలే అవకాశం తక్కువ అర్థం: గెలిచే అవకాశం చాలా తక్కువగా ఉండటం	Explanation: Trying to hit a target from very far away (a long shot) is difficult. It’s an attempt with little hope. వివరణ: ఏదైనా ఒక పని సక్సెస్ అవ్వడానికి అవకాశాలు చాలా తక్కువగా ఉన్నా ప్రయత్నించడం.	Eng: It’s a long shot, but I’ll apply for the job. Tel: అవకాశం తక్కువే ఉన్నా, నేను ఆ ఉద్యోగానికి అప్లై చేస్తాను.
20	Look before you leap	సామెత: ముందు వెనుక ఆలోచించు / దిగే ముందు లోతు చూడు అర్థం: పనిచేసే ముందే జాగ్రత్త పడటం	Explanation: Don't jump (leap) into a place until you see where you are landing. Think before acting. వివరణ: ఏదైనా నిర్ణయం తీసుకునే ముందు దానివల్ల వచ్చే లాభనష్టాలను బాగా ఆలోచించుకోవాలి.	Eng: Investing all money is risky; look before you leap. Tel: ఉన్న డబ్బు అంతా పెట్టుబడిగా పెట్టడం రిస్క్; ముందు వెనుక ఆలోచించి చేయి.
21	Lose your touch	సామెత: పదును తగ్గడం అర్థం: నైపుణ్యం కోల్పోవడం	Explanation: Losing the special skill or "touch" that once made you successful at something. వివరణ: ఒకప్పుడు ఒక పనిలో చాలా గొప్పగా చేసేవాళ్ళం, ఇప్పుడు అది చేయలేకపోవడం.	Eng: The chef has lost his touch. Tel: ఆ వంటవాడికి మునుపటి రుచి రావడం లేదు (పదును తగ్గింది).
22	Lose your marbles	సామెత: మతి తప్పడం అర్థం: పిచ్చివాడిలా ప్రవర్తించడం	Explanation: "Marbles" was slang for brains in the 1800s. Losing them means losing your sanity. వివరణ: విచిత్రంగా లేదా అర్థం లేని పనులు చేస్తూ పిచ్చిగా ప్రవర్తించడం.	Eng: I think she’s lost her marbles. Tel: ఆమెకేమైనా మతి తప్పిందా ఏంటి?
23	Low-hanging fruit	సామెత: అందిన కాడికి అర్థం: సులభమైన లక్ష్యం	Explanation: Fruit on lower branches is easy to pick. It refers to tasks that are easy to finish quickly. వివరణ: ఎక్కువ కష్టపడకుండా చాలా తేలికగా పూర్తి చేయగలిగే పనులు.	Eng: Start with the low-hanging fruit in this project. Tel: ఈ ప్రాజెక్టులో ముందుగా సులభమైన పనులనే పూర్తి చేయండి.
24	Lucky break	సామెత: అదృష్టం తలుపు తట్టడం అర్థం: అనుకోకుండా దక్కిన అవకాశం	Explanation: A sudden piece of good luck that helps you achieve success in your career or life. వివరణ: మనం కష్టపడకపోయినా లేదా ఊహించని విధంగా వచ్చిన ఒక మంచి ఛాన్స్.	Eng: Getting that role was her lucky break. Tel: ఆ పాత్ర దక్కడం ఆమె జీవితంలో ఒక పెద్ద లక్కీ బ్రేక్.
25	Lay it on thick	సామెత: అతిగా పొగడటం / భజన చేయడం అర్థం: అతిశయోక్తిగా మాట్లాడటం	Explanation: Like putting too much butter or jam on bread. Exaggerating praise to get a favor. వివరణ: ఎవరినైనా పొగిడేటప్పుడు మరీ ఎక్కువ చేసి అబద్ధాలు కూడా చెబుతూ వర్ణించడం.	Eng: He is laying it on thick to please the boss. Tel: అతను బాస్ దగ్గర మార్కులు కొట్టేయడానికి అతిగా పొగుడుతున్నాడు.

---

2. Professional / Newspaper / Article Idioms (వృత్తిపరమైనవి)

S.No	Idiom	Equivalent Telugu Proverb & Meaning (సామెత - అర్థం)	Explanation (How it started & what it means)	Example (English & Telugu Translation)
1	Larger than life	సామెత: సామాన్యులకు అందని స్థాయి అర్థం: అత్యంత ప్రభావశీలంగా ఉండటం	Explanation: Someone whose personality or influence is so big they seem like a legend or a movie hero. వివరణ: ఒక వ్యక్తి యొక్క వ్యక్తిత్వం లేదా కీర్తి చాలా గొప్పగా, విలక్షణంగా ఉండటం.	Eng: He was a larger-than-life character. Tel: ఆయన ఒక అసాధారణమైన వ్యక్తిత్వం గల మనిషి.
2	Last-ditch effort	సామెత: ఆఖరి ప్రయత్నం అర్థం: ఓడిపోయే ముందు చేసే సాహసం	Explanation: From military defense. A "ditch" is the last line of defense. A final desperate attempt to save a situation. వివరణ: పని పూర్తిగా చెడిపోయే ముందు, దాన్ని కాపాడటానికి చేసే చివరి ప్రయత్నం.	Eng: It was a last-ditch effort to save the bank. Tel: బ్యాంకును కాపాడటానికి అది ఒక ఆఖరి సాహసోపేత ప్రయత్నం.
3	Lead the charge	సామెత: నాయకత్వం వహించడం అర్థం: ముందుండి నడిపించడం	Explanation: From cavalry battles where the leader is the first to run toward the enemy. Taking the initiative. వివరణ: ఒక కొత్త మార్పును లేదా పోరాటాన్ని ముందుండి నడిపించడం.	Eng: She is leading the charge for new reforms. Tel: కొత్త సంస్కరణల కోసం ఆమె ముందుండి పోరాడుతోంది.
4	Leap of faith	సామెత: గుడ్డి నమ్మకంతో ముందడుగు అర్థం: రిస్క్ అని తెలిసినా నమ్మకంతో చేయడం	Explanation: Doing something without any proof that it will work, trusting only your belief or instinct. వివరణ: విజయం దక్కుతుందో లేదో తెలియకపోయినా, నమ్మకంతో చేసే సాహసం.	Eng: I took a leap of faith and started the business. Tel: నేను నమ్మకంతో రిస్క్ తీసుకుని వ్యాపారాన్ని మొదలుపెట్టాను.
5	Leave a mark	సామెత: ముద్ర వేయడం అర్థం: చెరగని ప్రభావాన్ని చూపడం	Explanation: Making a lasting impression that people will remember for a long time. వివరణ: తన పని ద్వారా లేదా ప్రతిభ ద్వారా అందరూ గుర్తుంచుకునేలా చేయడం.	Eng: He really left a mark on the industry. Tel: అతను ఈ రంగంలో తనదైన ముద్ర వేశాడు.
6	Legal loophole	సామెత: చట్టంలోని లొసుగులు అర్థం: చట్టం నుండి తప్పించుకునే మార్గం	Explanation: A "loophole" was a small window in a castle. It means finding a gap in a law to avoid following it. వివరణ: చట్టంలో ఉండే చిన్న చిన్న పొరపాట్లను వాడుకుని తప్పుల నుండి తప్పించుకోవడం.	Eng: They found a legal loophole to save taxes. Tel: పన్నులు తప్పించుకోవడానికి వాళ్లు చట్టంలోని ఒక లొసుగును కనిపెట్టారు.
7	Level-headed decision	సామెత: నిలకడైన నిర్ణయం అర్థం: ప్రశాంతంగా తీసుకున్న నిర్ణయం	Explanation: Thinking clearly and logically without getting angry or excited. Calm judgment. వివరణ: భావోద్వేగాలకు లోనుకాకుండా తెలివితో ఆలోచించి తీసుకునే నిర్ణయం.	Eng: We need a level-headed decision now. Tel: ఈ సమయంలో మనకు ఒక ప్రశాంతమైన, సరైన నిర్ణయం అవసరం.
8	Leverage resources	సామెత: వనరులను వాడుకోవడం అర్థం: ఉన్నవాటిని సమర్థవంతంగా ఉపయోగించడం	Explanation: Using a lever to lift heavy things. It means using what you have to get a bigger result. వివరణ: మన దగ్గర ఉన్న డబ్బు లేదా సిబ్బందిని తెలివిగా వాడుకుని లాభం పొందడం.	Eng: We must leverage our resources to grow. Tel: అభివృద్ధి కోసం మన దగ్గర ఉన్న వనరులను సమర్థవంతంగా వాడుకోవాలి.
9	Life-blood of economy	సామెత: ఆర్థిక వ్యవస్థకు వెన్నెముక అర్థం: అత్యంత ఆవశ్యకమైనది	Explanation: Just as blood is essential for life, this thing is essential for the economy to run. వివరణ: దేశం లేదా వ్యవస్థ నడవడానికి చాలా ముఖ్యమైన ఆధారం.	Eng: Small businesses are the life-blood of our economy. Tel: చిన్న తరహా పరిశ్రమలే మన ఆర్థిక వ్యవస్థకు అసలైన వెన్నెముక.
10	Lift the veil	సామెత: గుట్టు విప్పడం / తెర తొలగించడం అర్థం: నిజాన్ని బయటపెట్టడం	Explanation: Moving a "veil" (curtain or face covering) to see the hidden truth behind it. వివరణ: అప్పటివరకు రహస్యంగా ఉన్న విషయాన్ని అందరికీ తెలిసేలా చేయడం.	Eng: The investigation lifted the veil on the scam. Tel: ఆ విచారణ కుంభకోణం వెనుక ఉన్న నిజాన్ని బయటపెట్టింది.
11	Line of defense	సామెత: రక్షణ కవచం అర్థం: కాపాడుకోవడానికి తీసుకునే చర్య	Explanation: A physical or abstract wall meant to stop an attack or problem. వివరణ: సమస్య మనల్ని దెబ్బతీయకుండా అడ్డుకునే మార్గం.	Eng: This insurance is your first line of defense. Tel: ఈ ఇన్సూరెన్స్ నీకు ఒక రక్షణ కవచం లాంటిది.
12	Line in the sand	సామెత: గీచిన గీత / లక్ష్మణ రేఖ అర్థం: సహనానికి ఆఖరి హద్దు	Explanation: Drawing a physical line that says "if you cross this, there will be trouble." A firm limit. వివరణ: దీనికి మించి నేను భరించలేను అని గట్టిగా చెప్పే ఒక నిబంధన.	Eng: I’ve drawn a line in the sand; no more overtime. Tel: నేను ఒక హద్దు పెట్టుకున్నాను; ఇకపై ఓవర్‌టైమ్ పని చేయను.
13	Live up to expectations	సామెత: ఆశించిన స్థాయిలో ఉండటం అర్థం: నమ్మకాన్ని నిలబెట్టుకోవడం	Explanation: Being as good as people hoped or thought you would be. వివరణ: ఎదుటివారు మన మీద పెట్టుకున్న నమ్మకానికి తగినట్టుగా పనిచేయడం.	Eng: The new manager lived up to our expectations. Tel: కొత్త మేనేజర్ మేము ఆశించినట్టుగానే బాగా పనిచేస్తున్నారు.
14	Lock horns	సామెత: తలపడటం / డీకొనడం అర్థం: గొడవకు దిగడం	Explanation: Like two male deer or bulls locking their horns during a fight. A heated disagreement. వివరణ: ఒక విషయం మీద ఇద్దరు వ్యక్తులు లేదా సంస్థలు గట్టిగా గొడవపడటం.	Eng: The two leaders locked horns over the new policy. Tel: కొత్త నిబంధన విషయంలో ఆ ఇద్దరు నాయకులు డీకొన్నారు.
15	Long-term vision	సామెత: దూరదృష్టి అర్థం: భవిష్యత్తును దృష్టిలో ఉంచుకున్న ఆలోచన	Explanation: Thinking about the future (5 or 10 years later) rather than just what happens tomorrow. వివరణ: ఇప్పటి లాభాల కంటే భవిష్యత్తులో వచ్చే ఫలితాల గురించి ప్లాన్ చేయడం.	Eng: A CEO needs a long-term vision. Tel: ఒక సీఈఓకి కంపెనీ భవిష్యత్తు గురించి దూరదృష్టి ఉండాలి.
16	Lose ground	సామెత: పట్టు కోల్పోవడం / వెనకబడటం అర్థం: ప్రాబల్యం తగ్గడం	Explanation: From military battles. Losing territory (ground) to the enemy. Falling behind competitors. వివరణ: మార్కెట్‌లో లేదా పోటీలో వేరే వాళ్ళ కంటే వెనకబడిపోవడం.	Eng: Our product is losing ground to new rivals. Tel: మన వస్తువు కొత్త పోటీదారుల ముందు తన పట్టు కోల్పోతోంది.
17	Loud and clear	సామెత: స్పష్టంగా / సూటిగా అర్థం: ఏమాత్రం సందేహం లేకుండా	Explanation: From radio communication. A message that is easy to hear and easy to understand. వివరణ: చెప్పాలనుకున్న విషయాన్ని ఏమాత్రం తికమక లేకుండా సూటిగా చెప్పడం.	Eng: I hear you loud and clear. Tel: నువ్వు చెప్పింది నాకు చాలా స్పష్టంగా అర్థమైంది.
18	Lower the bar	సామెత: స్థాయి తగ్గించడం అర్థం: నిబంధనలను సులభతరం చేయడం	Explanation: From high jumping. Lowering the bar makes it easier to jump over. Reducing standards. వివరణ: క్వాలిటీ విషయంలో లేదా నిబంధనల విషయంలో పట్టు సడలించడం.	Eng: We shouldn't lower the bar for quality. Tel: నాణ్యత విషయంలో మనం రాజీ పడకూడదు (స్థాయి తగ్గించకూడదు).
19	Lucrative venture	సామెత: లాభదాయకమైన పని అర్థం: మంచి ఆదాయం ఇచ్చే వ్యాపారం	Explanation: A business project or deal that produces a large amount of profit (money). వివరణ: చాలా తక్కువ నష్టంతో ఎక్కువ లాభాన్ని తెచ్చిపెట్టే వ్యాపారం.	Eng: Real estate can be a lucrative venture. Tel: రియల్ ఎస్టేట్ అనేది చాలా లాభదాయకమైన రంగం.
20	Loom large	సామెత: భయపెట్టేలా ఉండటం / కీలకమైనది అర్థం: అత్యంత ప్రాధాన్యత కలిగి ఉండటం	Explanation: Appearing large and threatening, like a shadow or an unavoidable problem. వివరణ: ఏదైనా ఒక విషయం మన మనసులో ఎప్పుడూ మెదులుతూ భయాన్ని లేదా ఒత్తిడిని కలిగించడం.	Eng: The threat of recession looms large. Tel: ఆర్థిక మాంద్యం వస్తుందనే భయం అందరినీ వెంటాడుతోంది.
21	Lay the foundation	సామెత: పునాది వేయడం అర్థం: ప్రాథమిక పనులను సిద్ధం చేయడం	Explanation: Building the base (foundation) before you build a house. Starting a long process. వివరణ: ఒక పెద్ద ప్రాజెక్టు లేదా పని కోసం కావాల్సిన ప్రాథమిక పనులను పూర్తి చేయడం.	Eng: This agreement will lay the foundation for peace. Tel: ఈ ఒప్పందం శాంతి స్థాపనకు గట్టి పునాది వేస్తుంది.
22	Launch pad	సామెత: వేదిక / మెట్టు అర్థం: ఎదగడానికి తోడ్పడే ఆరంభం	Explanation: The platform from which a rocket is fired. A starting point that helps you grow rapidly. వివరణ: మన కెరీర్ లేదా వ్యాపారం త్వరగా ఎదగడానికి సహాయపడే ఒక ప్రారంభ అవకాశం.	Eng: This job is a launch pad for my career. Tel: ఈ ఉద్యోగం నా కెరీర్ ఎదగడానికి ఒక మంచి వేదిక.
23	Lean operation	సామెత: పొదుపుగా నడపడం అర్థం: అనవసర ఖర్చులు లేని వ్యవస్థ	Explanation: A business that runs with very few resources and no waste. Efficient and slim. వివరణ: తక్కువ సిబ్బందితో, వృథా ఖర్చులు లేకుండా సమర్థవంతంగా పనిచేయడం.	Eng: We need to run a lean operation to survive. Tel: మనం నిలదొక్కుకోవాలంటే వృథా ఖర్చులు లేకుండా పొదుపుగా పనిచేయాలి.
24	Limitless potential	సామెత: అపారమైన మేధస్సు / అంతులేని శక్తి అర్థం: ఏదైనా సాధించగల సామర్థ్యం	Explanation: Having no limit to what you can achieve or become. Infinite possibilities. వివరణ: ఒక వ్యక్తిలో లేదా విషయంలో ఉన్న అత్యంత గొప్ప శక్తి, దానికి హద్దులు లేవని అర్థం.	Eng: This child has limitless potential. Tel: ఈ బాబులో అపారమైన ప్రతిభ దాగి ఉంది.
25	Litmus test	సామెత: అగ్ని పరీక్ష అర్థం: కచ్చితమైన నిర్ణయాత్మక పరీక్ష	Explanation: A simple chemical test to show acidity. In life, a test that clearly proves if someone is good or bad. వివరణ: ఒకరి నిజాయితీని లేదా సామర్థ్యాన్ని నిరూపించే అత్యంత కీలకమైన సందర్భం.	Eng: This project is a litmus test for the team. Tel: ఈ ప్రాజెక్ట్ మన టీమ్ సామర్థ్యానికి ఒక అగ్ని పరీక్ష లాంటిది.